﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>www.paulig.ua</title>
    <description>Front page news on www.paulig.ua </description>
    <link>http://www.paulig.ua/</link>
    <language>uk</language>
    <copyright />
    <managingEditor />
    <webMaster />
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <rating />
    <generator>INNOFACTOR Prime using RSS.NET - http://innofactor.com - http://www.rssdotnet.com</generator>
    <item>
      <title>Святковий захід та прес-конференція щодо виводу на ринок України нового продукту Paulig Classic</title>
      <description>&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Святковий захід та прес-конференція Paulig Export Ltd. щодо виводу на ринок України нового продукту Paulig Classic&lt;/b&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;img src="/instancedata/prime_product_julkaisu/paulig/embeds/729273a429fd5bebf61fb67dc12376aa7992c94b.jpg" alt="" title="undefined" style="float: right; margin: 0px 0px 5px 5px;&amp;#xD;&amp;#xA;    "&gt;&lt;/img&gt;Святковий захід відбувся в El Casa del Habano 30 вересня 2008 р. о 18.00 годині вечора.&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt; &lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;img src="/instancedata/prime_product_julkaisu/paulig/embeds/6dc74c8a121aef3976d5f626a5986dff6f0a5fc7.jpg" alt="" title="undefined" style="float: left; margin: 0px 5px 5px 0px;&amp;#xD;&amp;#xA;    "&gt;&lt;/img&gt;На цій події були присутні спеціально запрошені гості з центрального офісу: Керівник &lt;span&gt;Gustav &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Paulig &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Ltd&lt;/span&gt;&lt;span&gt;. - Пекка Пірінен&lt;/span&gt;, Виконавчий Директор Paulig Export Ltd. - Тамбет Хук, Бренд  Директор Gustav Paulig Ltd - Томі Кінунен та Маркетинг-менеджер Gustav Paulig Ltd -Сііві Хінтс. Також було присутнє керівництво Компаній «Асканія-Трейдинг» та «Асканія-Дістрібушн», керівництво Дистрибуторів – партнерів, регіональні менеджери Дистрибуторів та преса.&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;Мета події була представити стратегію та цілі протягом майбутніх 3 років для Компанії Paulig Export Ltd в Україні, а також показати як Компанія збирається досягати цілі з новою маркетинговою стратегією та новим продуктом Paulig Classic. Ця подія придбала багато гласності в ЗМІ.&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;img src="/instancedata/prime_product_julkaisu/paulig/embeds/6a24b88e329a8a7c83ac2689f1e9324cd95398da.jpg" alt="" title="undefined" style="float: right; margin: 0px 0px 5px 5px;&amp;#xD;&amp;#xA;    "&gt;&lt;/img&gt;&lt;img src="/instancedata/prime_product_julkaisu/paulig/embeds/f85cdc06c2958f488fedc475140eaacac904af4c.jpg" alt="" title="undefined" style="float: left; margin: 0px 5px 5px 0px;&amp;#xD;&amp;#xA;    "&gt;&lt;/img&gt;Протягом заходу Керівник Gustav Paulig Ltd.- &lt;span&gt;Пекка Пірінен поділився інформацією про Групу &lt;/span&gt;Gustav Paulig Ltd.,  розповів про ситуацію на ринку зеленої кави в світі. Голова Представництва Paulig Export Ltd. - Дмитро Вінокуров розповів про плани Компанії, структуру, тенденції та зміни на українському ринку кави.&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;Маркетингові заходи щодо виводу нового продукта Paulig Classic проходили в Києві, Львові, Донецьку, Дніпропетровську, Одесі та Харкові. Було проведено безліч дегустацій, які отримали дуже добрі відгуки від споживачів щодо смаку кави та її ціни. Були декоровані полиці, додаткові місця в магазинах, розміщені наклейки на підлогу, декоровані аварійні сигналізації при вході до торгової зали,  розміщення в каталогах-листівках.&lt;/p&gt;&lt;p align="justify"&gt;&lt;img src="/instancedata/prime_product_julkaisu/paulig/embeds/7fbf0c95b697f3351ddc9437d6867a1b8237973c.jpg" alt="" title="undefined" style="float: right; margin: 0px 0px 5px 5px;&amp;#xD;&amp;#xA;    "&gt;&lt;/img&gt;“Споживачі, які брали участь в нашій програмі дегустації підтверджують,  що смак нової кави Paulig Сlassic дуже хороший. Він надає енергії, приємних відчуттів та задоволення від високоякісної кави, якою можно насолоджуватися в будь-який час. Paulig Сlassic - це ще один потенційний  продукт в портфелі Компанії Paulig Export Ltd., який вже встиг стати лідером в Країнах Балтики та Росії. Paulig Сlassic поліпшить усвідомлення Бренда Paulig і лояльність до нього в Україні. Ми бачимо велике майбутнє для Бренда Paulig та нового продукта Paulig Classic в Україні”, Дмитро Вінокуров каже.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.paulig.ua/paulig_news/3/-_paulig_classic?language=uk</link>
      <author />
      <comments />
      <guid isPermaLink="true">http://www.paulig.ua/paulig_news/3/-_paulig_classic?language=uk</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Nov 2008 06:58:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Paulig підписує попередній контракт, щодо купівлі землі для нового заводу в Росії</title>
      <description>&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Paulig підписує попередній контракт, щодо купівлі землі для нового заводу в Росії&lt;/b&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Сьогодні Paulig підписав попередній контракт для купівлі землі, приблизно п'ять гектарів в Боровлево, Тверь. Завершальний контракт буде підписаний в межах декількох місяців. Також  Paulig підписав протокол намірів з властями Твері щодо підтримки  регіональною адміністрацією плану виконання. Твер знаходиться між Москвою та Санкт-Петербургом уздовж хороших транспортних зв'язків.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Якщо все буде за планом, Російський завод буде завершений протягом 2009. Розмір перших інвестицій - приблизно 12 мільйонів євро. Завод забезпечить близько 60 робочих місць спочатку.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;“Конструкція заводу в Росії буде важлива для нашої конкурентоспроможності. Обсмажіння  кави в Росії заслуговує уваги, тому що ввізне мито  дуже високе на готову каву. Місцевий завод допоможе збільшити постачання кави в країни СНД.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;“Ми зараз будуємо новий завод у Фінляндії. Це обслуговуватиме перш за все Фінляндію і Балтійські країни, і деякі ринки ЄС.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Подальша інформація:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Виконавчий Директор Pekka Pirinen, Gustav Paulig Ltd, Тел. + 358 400 215433&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Тверь знаходиться в злитті двох річок: Волга та Тверда, приблизно 170 кілометрів на північ від Москви. Місто має населення  450,000.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;hr&gt;&lt;/hr&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;img src="/textimage/h3/5061756c69672047726f7570" alt="Paulig Group"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Компанія  Paulig була  заснована в 1876, -  потім перетворилась в корпорацію, яка діє на ринках Північної Європи, Балтійських країн,  Росії та України. Продажі Компанії складають приблизно 262 мільйони євро зі штатом  в 570 працівників.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Кавовий бізнес – важливий для Компанії Gustav Paulig Ltd. Фінська компанія є лідером в кавовому секторі. У Фінляндії Компанія моє такі бренди, як Juhla Mokka, Presidentti, Mundo, також холодний кавовий напій Frezza і шоколадний напій Tazza. Бренди Paulig Classic, President  є лідерами на ринках в Росії, України та Балтійських країнах&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Також Компанія займається приправами. Бренд Santa Марія є лідером серед приправ на Північному та Балтійському ринках.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;23.1.2008&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.paulig.ua/paulig_news/3/paulig?language=uk</link>
      <author />
      <comments />
      <guid isPermaLink="true">http://www.paulig.ua/paulig_news/3/paulig?language=uk</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Jan 2008 15:34:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Високоякісну каву будуть надалі обсмажувати в Фінляндії </title>
      <description>&lt;div&gt;&lt;h2&gt;&lt;img src="/textimage/h2/d092d0b8d181d0bed0bad0bed18fd0bad196d181d0bdd18320d0bad0b0d0b2d18320d0b1d183d0b4d183d182d18c20d0bdd0b0d0b4d0b0d0bbd19620d0bed0b1d181d0bcd0b0d0b6d183d0b2d0b0d182d0b820d0b220d0a4d196d0bdd0bbd18fd0bdd0b4d196d1972e" alt="Високоякісну каву будуть надалі обсмажувати в Фінляндії."&gt;&lt;/img&gt;&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Закладено наріжний камінь нової обсмажувальної фабрики Paulig.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Наріжний камінь кавової обсмажувальної фабрики Paulig, яку мають закінчити у 2009 році, заклали сьогодні у районі Вуосаарі міста Хельсінкі. Найзначніша промислова інвестиція в історії компанії гарантує збереження виробництва продукції у Фінляндії. Кавова фабрика, яку будують поруч з новою гаванню Вуосаарі, обслуговуватиме і Фінляндію, і експортні ринки. Обсмажувальний завод відправлятиме більше 100 мільйонів пакетів кави на рік.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Будівництво фабрики з обсмажування кави в бізнес-парку гавані Вуосаарі почалося в липні і зараз набуло розмаху. Кавова фабрика з обсмажування Paulig, неймовірно велика навіть за глобальними стандартами, буде завершена у 2009 році. Дизайнерами будівлі виступили Tommila Architects Ltd, а головним підрядчиком - Lemcon Ltd.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;„Інвестиція в обсмажувальний завод доводить, що Paulig впевнені в розвиткові кавової культури у Фінляндії, а також у її швидкому рості в сусідніх регіонах. Нова будівля гарантуватиме найкращі приміщення та робочі умови для нашого кваліфікованого персоналу, а гавань Вуосаарі забезпечить чудове логістичне розміщення для ефективних операцій з обсмажування кави”, - каже виконавчий голова Paulig Group Бертель Пауліг.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Планка якості для проекту вартістю майже 120 мільйонів євро поставлена високо. „Оцінка і перспективне планування різноманітних альтернатив проводилися з неймовірною увагою; процес є енерго-економним, а аспекти довкілля були враховані у всі рішеннях. Важливо також те, що фабрика за виглядом і відчуттями схожа на сучасний Paulig”, каже директор з проектів Мінна Форсстрьом.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Продуктивність фабрики з обсмажування – понад 40 мільйонів кілограм на рік, і якщо попит зростатиме, продуктивність можна збільшити шляхом розширення виробничого процесу та розростання будівлі. У будівлі також буде офісне місце для персоналу Gustav Paulig Ltd, Paulig Ltd &lt;span&gt;і &lt;/span&gt;Santa Maria Finland Ltd – понад 200 людей.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Із загальної вартості проекту – 120 мільйонів євро – Paulig Group &lt;span&gt;профінансує виробничий процес, а інвестиційна компанія сім’ї-власника (&lt;/span&gt;Oy The English Tearoom Ab) профінансує власне будівлю. Місце, де знаходиться теперішня фабрика з обсмажування, після переїзду буде звільнене для житлового будівництва.&lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;img src="/textimage/h3/d094d0bbd18f20d0a5d0b5d0bbd18cd181d196d0bdd0bad19620d19620d092d183d0bed181d0b0d0b0d180d19620d0b2d0b0d0b6d0bbd0b8d0b2d0be20d0b4d0bed182d180d0b8d0bcd183d0b2d0b0d182d0b8d181d18f20d0b1d196d0b7d0bdd0b5d1812dd0b4d196d18fd0bbd18cd0bdd0bed181d182d1962e" alt="Для Хельсінкі і Вуосаарі важливо дотримуватися бізнес-діяльності."&gt;&lt;/img&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;130-річна Paulig &lt;span&gt;з самого початку була хельсінкською фірмою. Після багатьох років у районі Катаянокка міста Хельсінкі, кавова обсмажувальна фабрика переїхала до Вуосаарі 40 років тому у 1967. Партнерство між &lt;/span&gt;Paulig і Хельсінкі має довгорічну історію.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;„Я щасливий, що після довгих років діяльності в Хельсінкі, Paulig зможе залишитися тут і в майбутньому. Це важливо і для іміджу столиці, і для її бізнес-структури. Мешканці Вуосаарі також матимуть можливість продовжувати бізнес-діяльність і зберегти свої робочі місця”, - сказав мер Хельсінкі Юссі Паюнен, котрий виступив на церемонії закладення наріжного каменю.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Для подальшої інформації:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Директор з проектів Мінна Форсстрьом, Gustav Paulig Ltd, +358 40 702 9896,  &lt;img src="/textimage/email/b4bdcfdcdcb6fb11212f3c4a555f6a4a8785a6aab4bf93d8e8" class="email" alt=""&gt;&lt;/img&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Менеджер з комунікацій Ліна Міеттінен, Paulig Ltd, +358 40 562 7302,  &lt;img src="/textimage/email/b3b9c6dcdcb6020b14303d3f51556b4a8785a6aab4bf93d8e8" class="email" alt=""&gt;&lt;/img&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Прес-релізи, а також відповідні інформацію і зображення можна завантажити з вебсайту &lt;a onclick="window.open('http://www.paulig.fi/uusipaahtimo');return false;" href="http://www.paulig.fi/uusipaahtimo"&gt;&lt;span&gt;www.paulig.fi/uusipaahtimo&lt;/span&gt;.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;20.9.2007&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;hr&gt;&lt;/hr&gt;
 &lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;h3&gt;&lt;img src="/textimage/h3/d092d0b2d196d0b4d0bdd0b020d196d0bdd184d0bed180d0bcd0b0d186d196d18f" alt="Ввідна інформація"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Проект з обсмажування кави Paulig&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;У проекті обсмажувального заводу Paulig і виробничі, і офісні приміщення будуються в гавані Вуосаарі, і потужності переїдуть сюди у 2009 році. На стадії виробництва потужності заводу перевищуватимуть 40 мільйонів кілограмів або понад 100 мільйонів пачок кави на рік. Якщо попит зростатиме, продуктивність можна збільшити шляхом розширення виробничого процесу та розростання будівлі. Завод обслуговуватиме фінський та експортні ринки. Основними дизайнерами виступили Tommila Architects Ltd &lt;span&gt;і &lt;/span&gt;Pöyry Engineering Oy, спорудженням займається компанія Lemcon Ltd &lt;span&gt;з групи &lt;/span&gt;Lemminkäinen Group, а інтер’єр розробили Studio Bergroth &amp;amp; ABBD. Вартість інвестицій – майже 120 мільйонів євро.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Paulig Group&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Paulig Group, заснована у 1876 році, - це компанія зі знаменитими брендовими продуктами, яка спеціалізується на каві, приправах та міжнародній їжі, і працює на ринках Північної Європи, країн Балтики, та Росії і її сусідніх регіонів. Чисті продажі групи перевищують 650 мільйонів євро, і на компанію працює приблизно 1 700 співробітників.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Кавова компанія групи, Gustav Paulig Ltd, це лідируюча фінська компанія у кавовому бізнесі, серед бренд-продуктів якої – кавові суміші Juhla Mokka, Presidentti, Brazil &lt;span&gt;і  &lt;/span&gt;Mundo, холодний кавовий напій і питний шоколад Tazza. Paulig &lt;span&gt;– це основний фінський обсмажувач кави, і понад 60% кави, яку п’ють у Фінляндії, виготовлені на обсмажувальному заводі в Вуосаарі. Бренди компанії на російському та балтійському ринках включають &lt;/span&gt;Paulig Classic &lt;span&gt;і &lt;/span&gt;Paulig President. Також особливі кавові продукти Paulig, серед яких еспресо-продукти, просуваються на всіх ринках. В межах групи, торгова марка для приправ та міжнародних продуктів – це Santa Maria, за якою стоїть філіал Paulig, шведська компанія Santa Maria AB. Santa Maria – це лідируючий бренд серед спецій у скандинавських та балтійських країнах, а також провідний виробник мексиканської їжі в Європі. &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.paulig.ua/paulig_news/3/?language=uk</link>
      <author />
      <comments />
      <guid isPermaLink="true">http://www.paulig.ua/paulig_news/3/?language=uk</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Sep 2007 08:12:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>У Фінляндії вводять нову систему сертифікації для відповідно виготовленої кави</title>
      <description>&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;У Фінляндії вводять нову систему сертифікації для відповідно виготовленої кави&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фінські споживачі вже можуть придбати каву, вперше підтверджену організацією UTZ CERTIFIED. „Програма сертифікації допомагає фермерам стати професіоналами у вирощуванні кави та виготовляти якісну каву. Плантації також дбають про людей і довкілля”, каже агроном організації, Камау Курія з Кенії.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;UTZ CERTIFIED &lt;span&gt;була заснована у 2002 році, і відповідально виготовлену каву, сертифіковану організацією, вже п’ють у кількох країнах Європи, США та Японії. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;“UTZ націлена на тривале введення у виробництво кави методів якості та відповідальності. Дотримуючись суворих правил сертифікації, вирощувач кави має змогу вдосконалити якість і кількість свого врожаю. Якісна кава дорожче коштує на ринку, і господар також отримує плату за сертифікацію. Для споживачів сертифікація дає гарантію якості кави, яку виготовлено з відповідальністю, а також зможу відстежувати вирощувачів по Інтернету. Швидке поширення UTZ &lt;span&gt;свідчить про те, що програма працює”, каже менеджер з маркетингу і підтримки бізнес-комунікацій &lt;/span&gt;UTZ CERTIFIED &lt;b&gt;Хенріке Офферінга.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Агроном &lt;b&gt;Камау Курія&lt;/b&gt;, котрий представляє організацію в Африці та Індії, бачить, як сертифікація допомагає вирощувачам кави. „Кращий врожай означає кращий дохід для фермерів та можливість покращити умови життя у цілій спільності. Прозора система дає їм шанс дізнатися, хто купує їхню каву і які способи виробництва очікуються від них. Розуміння, отримане через знання того, наскільки важливим є їхній внесок у виробництво кави, підхльостує бажання працювати з нашою програмою, яка живить якість, довкілля та спільноту. Коли вирощувач отримує сертифікацію, його гордість також росте в його продукті. Захоплені та успішні фермери, сертифіковані UTZ, стають хорошими та яскравими прикладами у їхніх місцевостях”.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;„Споживачі розуміються на хорошій каві. На додачу до доброго смаку, все більше і більше з них також зацікавлені у відповідальній продукції. UTZ CERTIFIED &lt;span&gt;– хороший партнер для підтвердження цього”, кажуть менеджер із закупівель &lt;/span&gt;Ruokakesko &lt;b&gt;Матті Саастамоінен&lt;/b&gt; та менеджер групи товарів Paulig &lt;b&gt;Анна Сіркія.&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Для детальнішої інформації:&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Менеджер з маркетингу і підтримки бізнес-комунікацій Хенріке Офферінга, UTZ CERTIFIED, тел. +31 20 530 6390&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Місцевий агент Камау Курія, UTZ CERTIFIED, тел. +254 202 735171&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Менеджер із закупівель Матті Саастамоінен, Ruokakesko Oy, тел. +358 1053 22858&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Менеджер групи товарів Анна Сіркія, Gustav Paulig Ltd, тел. +358 40 7007 230&lt;/p&gt;&lt;p&gt;UTZ CERTIFIED – це глобальна, незалежно моніторена програма сертифікації. Вона заснована на вимогливих правилах діяльності, націлених на благополуччя людей та довкілля, і допомагає вирощувачам стати професіоналами у культивації кави. Сертифікація доводить, що зерна, використані у приготуванні кави, виготовлені з відповідальністю та турботою до людей і довкілля.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Прочитати більше про програму UTZ CERTIFIED можна на сайті &lt;a onclick="window.open('http://www.utzcertified.org/');return false;" href="http://www.utzcertified.org/"&gt;&lt;span&gt;www.utzcertified.org&lt;/span&gt;.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;img src="/instancedata/prime_product_julkaisu/paulig/embeds/a56cf4c596df1d509a06a6a2ab4c01bd15e86053.jpg" alt="" title="UTZ CERTIFIED REPRESENTATIVES" style="float: left; margin: 5px 5px 5px 0px;&amp;#xD;&amp;#xA;    "&gt;&lt;/img&gt;Менеджер з маркетингу і підтримки бізнес-комунікацій UTZ CERTIFIED Хенріке Офферінга та місцевий агент Камау Курія відвідали Фінляндію в травні.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Фотограф Еліна Кетола, фото зроблене в ресторані Linna.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;11.5.2007&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</description>
      <link>http://www.paulig.ua/paulig_news/3/__2?language=uk</link>
      <author />
      <comments />
      <guid isPermaLink="true">http://www.paulig.ua/paulig_news/3/__2?language=uk</guid>
      <pubDate>Fri, 11 May 2007 07:47:00 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
