Високоякісну каву будуть надалі обсмажувати в Фінляндії.

Закладено наріжний камінь нової обсмажувальної фабрики Paulig.

Наріжний камінь кавової обсмажувальної фабрики Paulig, яку мають закінчити у 2009 році, заклали сьогодні у районі Вуосаарі міста Хельсінкі. Найзначніша промислова інвестиція в історії компанії гарантує збереження виробництва продукції у Фінляндії. Кавова фабрика, яку будують поруч з новою гаванню Вуосаарі, обслуговуватиме і Фінляндію, і експортні ринки. Обсмажувальний завод відправлятиме більше 100 мільйонів пакетів кави на рік.

Будівництво фабрики з обсмажування кави в бізнес-парку гавані Вуосаарі почалося в липні і зараз набуло розмаху. Кавова фабрика з обсмажування Paulig, неймовірно велика навіть за глобальними стандартами, буде завершена у 2009 році. Дизайнерами будівлі виступили Tommila Architects Ltd, а головним підрядчиком - Lemcon Ltd.

„Інвестиція в обсмажувальний завод доводить, що Paulig впевнені в розвиткові кавової культури у Фінляндії, а також у її швидкому рості в сусідніх регіонах. Нова будівля гарантуватиме найкращі приміщення та робочі умови для нашого кваліфікованого персоналу, а гавань Вуосаарі забезпечить чудове логістичне розміщення для ефективних операцій з обсмажування кави”, - каже виконавчий голова Paulig Group Бертель Пауліг.

Планка якості для проекту вартістю майже 120 мільйонів євро поставлена високо. „Оцінка і перспективне планування різноманітних альтернатив проводилися з неймовірною увагою; процес є енерго-економним, а аспекти довкілля були враховані у всі рішеннях. Важливо також те, що фабрика за виглядом і відчуттями схожа на сучасний Paulig”, каже директор з проектів Мінна Форсстрьом.

Продуктивність фабрики з обсмажування – понад 40 мільйонів кілограм на рік, і якщо попит зростатиме, продуктивність можна збільшити шляхом розширення виробничого процесу та розростання будівлі. У будівлі також буде офісне місце для персоналу Gustav Paulig Ltd, Paulig Ltd і Santa Maria Finland Ltd – понад 200 людей.

Із загальної вартості проекту – 120 мільйонів євро – Paulig Group профінансує виробничий процес, а інвестиційна компанія сім’ї-власника (Oy The English Tearoom Ab) профінансує власне будівлю. Місце, де знаходиться теперішня фабрика з обсмажування, після переїзду буде звільнене для житлового будівництва.

Для Хельсінкі і Вуосаарі важливо дотримуватися бізнес-діяльності.

130-річна Paulig з самого початку була хельсінкською фірмою. Після багатьох років у районі Катаянокка міста Хельсінкі, кавова обсмажувальна фабрика переїхала до Вуосаарі 40 років тому у 1967. Партнерство між Paulig і Хельсінкі має довгорічну історію.

„Я щасливий, що після довгих років діяльності в Хельсінкі, Paulig зможе залишитися тут і в майбутньому. Це важливо і для іміджу столиці, і для її бізнес-структури. Мешканці Вуосаарі також матимуть можливість продовжувати бізнес-діяльність і зберегти свої робочі місця”, - сказав мер Хельсінкі Юссі Паюнен, котрий виступив на церемонії закладення наріжного каменю.

Для подальшої інформації:

Директор з проектів Мінна Форсстрьом, Gustav Paulig Ltd, +358 40 702 9896,

Менеджер з комунікацій Ліна Міеттінен, Paulig Ltd, +358 40 562 7302,

Прес-релізи, а також відповідні інформацію і зображення можна завантажити з вебсайту www.paulig.fi/uusipaahtimo.

20.9.2007

 


 

 

Ввідна інформація

Проект з обсмажування кави Paulig

У проекті обсмажувального заводу Paulig і виробничі, і офісні приміщення будуються в гавані Вуосаарі, і потужності переїдуть сюди у 2009 році. На стадії виробництва потужності заводу перевищуватимуть 40 мільйонів кілограмів або понад 100 мільйонів пачок кави на рік. Якщо попит зростатиме, продуктивність можна збільшити шляхом розширення виробничого процесу та розростання будівлі. Завод обслуговуватиме фінський та експортні ринки. Основними дизайнерами виступили Tommila Architects Ltd і Pöyry Engineering Oy, спорудженням займається компанія Lemcon Ltd з групи Lemminkäinen Group, а інтер’єр розробили Studio Bergroth & ABBD. Вартість інвестицій – майже 120 мільйонів євро.

Paulig Group

Paulig Group, заснована у 1876 році, - це компанія зі знаменитими брендовими продуктами, яка спеціалізується на каві, приправах та міжнародній їжі, і працює на ринках Північної Європи, країн Балтики, та Росії і її сусідніх регіонів. Чисті продажі групи перевищують 650 мільйонів євро, і на компанію працює приблизно 1 700 співробітників.

Кавова компанія групи, Gustav Paulig Ltd, це лідируюча фінська компанія у кавовому бізнесі, серед бренд-продуктів якої – кавові суміші Juhla Mokka, Presidentti, Brazil і  Mundo, холодний кавовий напій і питний шоколад Tazza. Paulig – це основний фінський обсмажувач кави, і понад 60% кави, яку п’ють у Фінляндії, виготовлені на обсмажувальному заводі в Вуосаарі. Бренди компанії на російському та балтійському ринках включають Paulig Classic і Paulig President. Також особливі кавові продукти Paulig, серед яких еспресо-продукти, просуваються на всіх ринках. В межах групи, торгова марка для приправ та міжнародних продуктів – це Santa Maria, за якою стоїть філіал Paulig, шведська компанія Santa Maria AB. Santa Maria – це лідируючий бренд серед спецій у скандинавських та балтійських країнах, а також провідний виробник мексиканської їжі в Європі. 

Atgriezties